【たいわしたいわ 1】 はなす
連載「たいわしたいわ（対話 ⇒ 詩 ⇒ 対話）」 第１回 2014年2月
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
はなす
Ａ 「はなす」を、漢字を使って書くときは、どんな漢字を使う？
Ｂ カイワ（会話）、タイワ（対話）、ワダイ（話題）、ワジュツ（話術）などの、ワ（話）。
Ａ ほかには？
Ｂ ほかにもある？ ああ、あるね。ホウソウ（放送）、ホウリュウ（放流）、ホウチョウ（放鳥）、ホウゲン（放言）などの、ホウ（放）。
Ａ ほかには？
Ｂ キョリ（距離）、リトウ（離島）、リリク（離陸）、リコン（離婚）などの、リ（離）。
Ａ 「はなす」には、漢字表記でワを使う「話す」、ホウを使う「放す」、リを使う「離す」、などがあるわけだ。これらの「はなす」の間には何か意味の上でも関連があるのだろうか。
Ｂ さあ、どうだろう。
Ａ 関連がある、と僕は思うね。
Ｂ どうして？
Ａ まずは、次の詩を読んでもらおう。
話す 放す 解き放す
心の思いを 解き放す
外の世界に 解き放す
はなすと 心が楽になる
〔１行アキ〕
話す 離す 引き離す
自分の思いを 引き離す
思う自分から 引き離す
はなすと 自分が見えてくる
Ｂ ことばあそびにもなっている詩だね。
Ａ 「はなすと」と漢字を使わずにカナだけで書いたところがあるが、それは……。
Ｂ 「はなすと 心が楽になる」の「はなすと」は、「話すと」でもあり「放すと」でもある。「はなすと 自分が見えてくる」のほうの「はなすと」は、「話すと」でもあり「離すと」でもある。そういうわけだな。
Ａ そのとおり。
Ｂ 「話す」「放す」「離す」の関連について君が考えたことの見当はついた。この問題について、だれかが何か言っていないか調べてみよう。
Ａ 『日本国語大辞典』を持ってきたね。
Ｂ 「はなす【話・咄】」の語源について、こんな説が紹介されているよ。「ハナシは放シの義か」。「心事をハナス（放）の義」。「言語を口外に離スの義」。
